En vertu de cette entente marquante, la Banque Scotia, "nouvelle équipe
    de la LNH", devient la banque officielle de la LNH et de l'AJLNH au
    Canada

    TORONTO, le 3 oct. /CNW/ - La Banque Scotia, la Ligue nationale de hockey
(LNH) et l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey (AJLNH) ont
annoncé aujourd'hui qu'elles ont signé une entente faisant de la Banque Scotia
la banque officielle de la LNH et de l'AJLNH au Canada.
    "Nous sommes très fiers de faire équipe avec l'AJLNH et la LNH", a
déclaré Rick Waugh, président et chef de la direction de la Banque Scotia.
"C'est un véritable tour du chapeau. La LNH s'associe à la Banque Scotia, la
plus internationale des banques canadiennes; la Banque Scotia trouve deux
nouveaux partenaires remarquables pour pousser plus loin le soutien permanent
qu'elle accorde à des projets importants pour nos clients, nos employés et nos
collectivités; et les Canadiens de partout au pays marqueront des points quand
nous lancerons un programme de hockey sans précédent au cours des prochains
mois dans le cadre de cette entente."
    "La LNH est ravie d'accueillir la Banque Scotia comme partenaire", a
indiqué le commissaire Gary Bettman. "La Banque Scotia joue un rôle de premier
plan dans le secteur mondial des services bancaires, et il y a longtemps
qu'elle appuie le hockey à tous les niveaux dans les collectivités de
l'ensemble du Canada. Nous saluons cette occasion de collaborer avec la Banque
Scotia à de nouvelles initiatives en matière de commercialisation et de
nouveaux programmes communautaires qui profiteront aux amateurs de la LNH et
leur faciliteront encore plus l'accès au hockey."
    "L'AJLNH est ravie d'annoncer son partenariat avec la Banque Scotia, une
institution financière qui démontre une fois de plus son engagement envers les
Canadiens et leur passion pour ce grand sport qu'est le hockey", a affirmé Ian
Penny, avocat-conseil associé de l'AJLNH. "Nos membres sont impatients de
collaborer avec la Banque Scotia en vue de créer des programmes de hockey
exclusifs à l'intention des jeunes hockeyeurs de partout au Canada."
    "A la Banque Scotia, nous nous efforçons d'aider nos clients à se bâtir
une meilleure vie en contribuant à l'amélioration de leur situation
financière", a expliqué M. Waugh. "Nous donnons également notre soutien à
d'importantes initiatives, partout au Canada et dans le monde entier, qui
fournissent à nos clients, à nos employés et à nos collectivités des occasions
d'apprécier pleinement tout ce que la vie a à offrir. Des grands stades où
évoluent les athlètes professionnels aux matchs que les enfants disputent le
dimanche après-midi, le hockey fait partie des petits bonheurs de la vie que
nous sommes si nombreux à savourer d'un bout à l'autre du pays, et nous sommes
fiers de nous y associer."
    "Nous espérons que l'annonce d'aujourd'hui offrira aux Canadiens une
façon de plus d'intégrer le hockey à leur quotidien", a conclu M. Waugh.
    Les modalités de l'entente n'ont pas été dévoilées, mais il s'agit d'une
entente complète qui donne à la Banque Scotia la permission exclusive de se
faire connaître à l'échelle nationale comme la banque officielle de la LNH et
de l'AJLNH pour tout ce qui touche aux services bancaires, notamment les
services de cartes de crédit, les services de gestion du patrimoine et les
services aux entreprises.
    En plus de devenir la banque officielle de la LNH et de l'AJLNH au
Canada, la Banque Scotia entretient actuellement des partenariats avec les
Flames de Calgary, les Oilers d'Edmonton et les Sénateurs d'Ottawa, dont le
domicile est la Place Banque Scotia. La Banque Scotia s'associe également à
l'émission Hockey Night in Canada sur les ondes de CBC pour commanditer son
programme d'avant-match, Scotiabank Hockey Tonight.
    La Banque Scotia, qui célèbre son 175e anniversaire cette année, appuie
le hockey depuis l'époque des ligues professionnelles de banquiers, qui sont
les ancêtres de la LNH. La Banque Scotia a joué un rôle important pour ce
sport en accordant des commandites à des équipes des ligues mineures, en
assurant l'entraînement des joueurs par des employés bénévoles et en offrant
un programme de hockey et de services bancaires unique en son genre. Dans les
années 1970, la Banque Scotia a répondu à l'enthousiasme des enfants canadiens
envers le jeu en lançant le Scotiabank Hockey College. Ce programme
encourageait les jeunes Canadiens à ouvrir et à conserver des comptes
d'épargne en leur offrant en récompense des affiches de hockey et des billets
pour des matchs de la LNH. Au cours des prochains mois, la Banque Scotia
lancera des produits et services ayant le hockey comme thématique.

    LNH
    Fondée en 1917, la Ligue nationale de hockey est la deuxième plus
ancienne des quatre grandes ligues professionnelles de sports d'équipe en
Amérique du Nord. Aujourd'hui, la LNH est composée de 30 clubs membres qui
reflètent tous le caractère international de la ligue grâce à des joueurs
provenant de plus d'une vingtaine de pays. Selon une étude de Simmons Market
Research, les amateurs de la LNH sont plus jeunes, plus instruits et plus à
l'aise financièrement. Ils accèdent au contenu de la ligue par voie
électronique plus que les amateurs de n'importe quel autre sport. La LNH
divertit quelque 100 millions d'amateurs de hockey chaque saison, que ce soit
autour des patinoires ou par l'intermédiaire de ses partenaires des chaînes
canadiennes de télévision (VERSUS, NBC, TSN, CBC, RDS, RIS, NASN, NHL Network
et HDNet) et de radio (Westwood One et XM Radio). Par l'entremise de la
Fondation de la LNH, organisme de charité officiel de la Ligue, la LNH
sensibilise le public et recueille des sommes d'argent pour les organismes
Hockey Fights Cancer, Hockey's All-Star Kids et NHL Diversity, en plus
d'appuyer les différentes oeuvres de bienfaisance mises sur pied par les
joueurs de la LNH. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la LNH,
veuillez consulter le site NHL.com.

    AJLNH
    Fondée en 1967, l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey
(AJLNH) est un syndicat dont les membres sont des joueurs de la Ligue
nationale de hockey (LNH). L'AJLNH agit au nom des joueurs dans divers
domaines, notamment le droit du travail, l'octroi de licences d'exploitation
et la commercialisation des produits, le milieu international du hockey et les
relations avec le public. En 1999, l'AJLNH a lancé le fonds Goals & Dreams
qui, grâce à un budget de 15 millions de dollars, est le plus important
programme populaire de hockey jamais créé. Le programme des joueurs a permis
de fournir des équipements de hockey complets à plus de 8 000 enfants
défavorisés dans 17 pays, en plus de contribuer à la rénovation et à la
construction de centaines de stades dans le monde entier. Pour obtenir de plus
amples renseignements sur l'AJLNH, veuillez consulter le site nhlpa.com.

    Banque Scotia
    La Banque Scotia s'attache à soutenir les milieux où ses employés vivent
et travaillent, au Canada et à l'étranger. Reconnue comme un chef de file au
chapitre des dons de bienfaisance et des activités philanthropiques, tant à
l'échelle nationale qu'internationale, la Banque Scotia a versé plus de 42
millions de dollars en 2006 sous forme de commandites et de dons au profit de
causes et de projets divers, principalement dans les domaines de la santé, de
l'éducation, des services sociaux, ainsi que des arts et de la culture. Le
site Web de la Banque Scotia se trouve à l'adresse www.banquescotia.com.DOCUMENT D'INFORMATION

               LA BANQUE SCOTIA PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE ET
                              LE HOCKEY EN BREF

    Participation communautaire de la Banque Scotia
    -----------------------------------------------
      -  La Banque Scotia s'attache à soutenir les milieux où ses employés
         vivent, travaillent et jouent, au Canada et à l'étranger.
      -  La Banque Scotia est reconnue comme un chef de file au chapitre des
         dons de bienfaisance et des activités philanthropiques, tant à
         l'échelle nationale qu'internationale.
      -  En 2006, la Banque Scotia a versé plus de 42 millions de dollars
         sous forme de commandites et de dons au profit de causes et de
         projets divers, principalement dans les domaines de la santé, de
         l'éducation, des services sociaux, ainsi que des arts et de la
         culture.

    La contribution de la Banque Scotia à la petite histoire du hockey
    ------------------------------------------------------------------
      -  Le hockey mineur - Il y a longtemps que la Banque Scotia soutient le
         hockey mineur dans les collectivités canadiennes par des commandites
         équipes et par le travail bénévole de ses employés.
      -  Scotiabank Hockey College (1971) - Dans le cadre de ce programme
         bancaire placé sous le thème du hockey, la Banque Scotia a créé un
         club destiné aux jeunes Canadiens, tout en les initiant aux services
         bancaires et aux principes de l'épargne. Les membres recevaient une
         publication mensuelle, le "Hockey College News", présentant des
         vedettes du hockey et des conseils bancaires. Les jeunes pouvaient
         également gagner des billets pour des matchs de la LNH et des
         voyages à Disney World. Près de 225 000 jeunes se sont inscrits à ce
         programme.
      -  La ligue de hockey des banquiers (1908) - La Banque Scotia a pris
         part à la Ligue de hockey des banquiers (Bankers Hockey League) qui
         offrait un hockey de haut calibre au Canada avant la création de la
         Ligue nationale de hockey. La première photo de l'équipe de hockey
         de la Banque de Nouvelle-Ecosse remonte à 1908.

    Partenariats entre la Banque Scotia, la LNH et l'AJLNH
    ------------------------------------------------------
      -  La Banque Scotia a conclu un partenariat avec les Oilers d'Edmonton
         en 1998, les Flames de Calgary en 2006 et les Sénateurs d'Ottawa en
         2006. Dans chacune de ces villes, la Banque Scotia met sur pied des
         clubs d'épargne qui offrent aux jeunes des produits et des prix
         ayant le hockey comme thématique.
      -  Place Banque Scotia (2006) - Le stade qui sert de domicile à
         l'équipe des Sénateurs a été rebaptisé Place Banque Scotia afin de
         souligner l'engagement de la Banque Scotia envers la tradition du
         hockey et les collectivités canadiennes en fournissant aux résidants
         d'Ottawa et aux touristes un lieu pour accueillir les matchs de
         hockey professionnel et un éventail complet de possibilités de
         divertissement. La Banque Scotia est présente dans la région
         d'Ottawa et de Gatineau depuis plus d'un siècle.
      -  La Banque Scotia devient la banque officielle de la LNH et de
         l'AJLNH au Canada (2007) - Partenariat historique entre la Ligne
         nationale de hockey (LNH) et l'Association des joueurs de la Ligne
         nationale de hockey (AJLNH), cette entente fait de la Banque Scotia
         la banque officielle de l'AJLNH et de la LNH au Canada, en plus de
         lui donner l'occasion de renforcer l'engouement pour le hockey
         auprès de ses clients et dans les collectivités du Canada.

    La Banque Scotia et l'émission Hockey Night in Canada sur les
    ondes de CBC
    --------------------------------------------------------------
      -  Scotiabank Hockey Tonight (2007) - La Banque Scotia, en partenariat
         avec l'émission Hockey Night In Canada diffusée sur les ondes de
         CBC, a annoncé qu'elle commanditait un nouveau programme d'avant-
         match intitulé Scotiabank Hockey Tonight. Cette nouvelle
         présentation donnera le coup d'envoi à la 55e saison de l'émission
         Hockey Night In Canada sur les ondes de CBC.
      -  Scotiabank Hockey Tonight Kids (2007) - Elément clé du programme
         d'avant-match Scotiabank Hockey Tonight, ce segment donnera à des
         équipes de hockey mineur de partout au Canada l'occasion de
         présenter l'émission Hockey Night In Canada. La Banque Scotia a créé
         cette présentation d'avant-match dans le but d'établir des liens
         entre l'émission Hockey Night In Canada et les enfants et les
         collectivités d'un bout à l'autre du pays. Les équipes peuvent
         s'inscrire en ligne, à l'adresse cbcsports.ca/hockey, à compter du 4
         octobre 2007.
      -  Scotiabank Power Stats (2007) - Présenté pendant la troisième
         période du match diffusé dans le cadre de Hockey Night In Canada sur
         les ondes de CBC, ce segment offrira aux téléspectateurs des
         statistiques et des informations à jour sur les parties en cours.
      -  Partenariat avec Brian McFarlane (1971-1982) - Ancien animateur
         montréalais de Hockey Night In Canada, Brian McFarlane a été le
         rédacteur en chef de la publication Hockey College News de la Banque
         Scotia de 1971 à 1982.