MOSCOU et TORONTO, le 29 nov. /CNW/ - La Banque Scotia a annoncé
aujourd'hui l'ouverture d'un bureau de représentation à Moscou, en Russie.
Cette ouverture s'inscrit dans les projets d'expansion internationale de la
Banque. Les organismes de réglementation russes ont en effet accordé la
licence requise à la Banque, qui prévoit pouvoir commencer à servir ses
clients début 2008.
    "Avec l'ouverture du bureau de représentation en Russie, la Banque Scotia
deviendra la seule banque canadienne, et l'une des rares banques au monde, à
avoir une présence physique dans chacun des pays du groupe BRIC (Brésil,
Russie, Inde et Chine)", a souligné Alberta G. Cefis, vice-présidente à la
direction et chef du groupe Transactions bancaires mondiales, Banque Scotia.
"Les sociétés canadiennes s'internationalisent de plus en plus, et nous sommes
résolus à leur offrir des solutions commerciales intégrées, où qu'elles
soient. D'importantes sociétés canadiennes, comme Magna et Kinross Gold,
raffermissent leur présence sur le marché russe, et notre bureau de Moscou
nous permettra de leur fournir, de même qu'à toute autre société prévoyant
investir ce marché, une aide directe et adéquate."
    Avec un bureau de représentation en Russie, la Banque élargira ses
services de financement du commerce international et de correspondance
bancaire dans l'ensemble de la région. La Russie, l'Europe de l'Est et la
Communauté des Etats indépendants (CEI), dont le Kazakhstan et l'Ukraine, sont
actuellement servis par les bureaux de la Banque Scotia à Toronto, qui gèrent
les services de financement du commerce international, et par ScotiaMocatta, à
Londres, qui offre des services liés aux métaux précieux.
    "Je suis extrêmement ravi de souhaiter la bienvenue à la Banque Scotia en
Russie", a déclaré Georgiy Mamedov, ambassadeur de Russie au Canada.
"L'annonce d'aujourd'hui coincide avec l'arrivée de M. Victor Zubkov, premier
ministre du gouvernement de la Fédération de Russie, dans le cadre de
discussions suivies avec le gouvernement canadien et des sociétés canadiennes
visant à explorer les diverses facettes de la collaboration entre Russes et
Canadiens. Nous sommes impatients de travailler avec la Banque Scotia dès
qu'elle sera présente à Moscou."
    "Une représentation en Russie aidera la Banque Scotia à mieux comprendre
les marchés locaux et à développer des relations à long terme par
l'intermédiaire d'activités commerciales dans le pays", a signalé Rob
Pitfield, vice-président à la direction, Opérations internationales, Banque
Scotia. "La Russie, avec son importante population et sa prospérité
économique, représente un marché intéressant pour la Banque. Le bureau de
représentation à Moscou constituera pour la Banque Scotia une fenêtre
stratégique sur le marché russe et sur celui de la Communauté des Etats
indépendants."
    Ce bureau servira aussi de tremplin à d'autres secteurs de la Banque
Scotia, comme ScotiaMocatta et Scotia Waterous. ScotiaMocatta, un chef de file
mondial du commerce et du financement liés aux métaux précieux, comme Scotia
Waterous, importante firme mondiale spécialisée dans les fusions et les
acquisitions dans le secteur du pétrole et du gaz, font partie de Scotia
Capitaux, la division des services bancaires aux grandes entreprises et des
services de banque d'investissement de la Banque Scotia.
    La croissance de la demande intérieure et l'abondance des ressources
naturelles en Russie, dixième économie en importance au monde, font de ce pays
une destination de choix pour les investissements directs canadiens à
l'étranger ainsi que pour l'exportation de biens et services. La Russie,
puissance mondiale sur le plan de l'énergie et le plus important producteur
mondial de pétrole, compte sur les plus grandes réserves de gaz naturel au
monde. Cette richesse a conduit à une période de croissance soutenue, alors
que le produit intérieur brut (PIB) réel a grimpé de plus de 6,5 % au cours
des cinq dernières années. On prévoit que la population russe atteindra
quelque 142 millions de personnes à la fin de 2007 et que son PIB se chiffrera
à environ 1 billion de dollars américains, ce qui représenterait une
croissance du PIB sur un an de 7,5 % (source : Etudes économiques Scotia).
    Selon Exportation et développement Canada, les ventes à l'exportation des
sociétés canadiennes en direction de la Russie continuent de croître. En
effet, les expéditions canadiennes en 2006 ont augmenté de plus de 50 % et
atteint une valeur de 876 M$, et devraient afficher d'autres gains importants
en 2007. La machinerie industrielle et minière, les composants pour
l'aérospatiale, les produits automobiles et la viande constituent les
principales exportations. Exportation et développement Canada relève aussi que
plus de 600 sociétés canadiennes font affaire en Russie.
    La Banque Scotia a annoncé 12 acquisitions internationales au cours des
quatre dernières années. Tandis qu'elle célèbre son 175e anniversaire, la
contribution de ses Opérations internationales au bénéfice net total annuel a
grimpé à 1,1 G$ CA, ou 30 %, en 2006. Plus de 27 000 employés de la division
Opérations internationales offrent des services financiers à quelque
cinq millions de clients dans les Antilles et en Amérique centrale, au
Mexique, en Amérique latine et en Asie.
    La Banque Scotia compte aussi plus de 120 employés, principalement à
Scotia Capitaux, division des services bancaires aux grandes entreprises et
des services de banque d'investissement, dans sept pays d'Europe et du
Moyen-Orient.
    Au Royaume-Uni, Scotiabank Private Banking UK offre une gamme complète de
services bancaires à sa clientèle privée. A Londres, Scotia Capitaux fournit
des services de crédit à d'importantes sociétés européennes, britanniques et
nord-américaines, ainsi qu'à leurs filiales, de même que des services de vente
et de négociation de titres à revenu fixe, de fusions et d'acquisitions dans
le secteur du pétrole et du gaz, des services-conseils et d'autres produits et
services, comme la vente de capitaux propres, le change, les produits dérivés,
les métaux précieux et la gestion du risque.
    Ailleurs, ScotiaMocatta exerce ses activités en vertu d'une entente avec
la National Bank of Dubai, proposant des services de lingots. En Egypte, la
Banque Scotia propose une vaste gamme de services bancaires à la clientèle
privée et commerciale ainsi que des services de financement du commerce
international. Scotiabank Ireland offre des services de crédit à de grandes
sociétés irlandaises et européennes. L'équipe du crédit et des produits
dérivés de Scotia Capitaux du centre des services financiers internationaux de
Dublin structure aussi des transactions au bénéfice d'institutions financières
et de crédit.
    La division des Transactions bancaires mondiales de la Banque Scotia a
été créée en novembre 2005 et est dirigée par Alberta G. Cefis,
vice-présidente à la direction et chef du groupe Transactions bancaires
mondiales. En collaboration avec la division des Opérations internationales et
Scotia Capitaux, la division Transactions bancaires mondiales offre des
solutions financières à des sociétés et clients commerciaux dans le cadre de
leurs activités nationales et internationales.

    La Banque Scotia est l'une des principales institutions financières en
Amérique du Nord et la plus internationale des banques canadiennes. Forts de
leur effectif de quelque 60 000 employés, le Groupe Banque Scotia et ses
sociétés affiliées comptent environ 12 millions de clients dans une
cinquantaine de pays. Outre des services bancaires d'investissement, la Banque
Scotia offre une gamme complète de produits et de services aux particuliers,
aux petites et moyennes entreprises ainsi qu'aux grandes sociétés. L'actif de
la Banque Scotia s'établit à 382 G$ US (au 31 juillet 2007). Les actions de la
Banque Scotia sont cotées en bourse à Toronto (BNS) et à New York (BNS). Pour
obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la
Banque à l'adresse www.banquescotia.com.

    Voir également :
    Fiche d'information sur les divisions des Transactions bancaires
mondiales et des Opérations internationales de la Banque Scotia

    Il est possible de consulter une carte présentant la répartition des
activités et des bureaux de la Banque Scotia dans le monde à l'adresse
http://files.newswire.ca/295/Global_Presence.pdf.Fiche d'information

    Groupe Banque Scotia

    -   La Banque Scotia, qui célèbre son 175e anniversaire en 2007, est
        devenue l'une des principales institutions financières en Amérique du
        Nord et la plus internationale des banques canadiennes.

    -   Comptant près de 60 000 employés, le Groupe Banque Scotia et ses
        sociétés affiliées servent environ 12 millions de clients par
        l'intermédiaire de près de 2 200 succursales et bureaux répartis dans
        quelque 50 pays.

    -   La Banque Scotia, grâce à ses trois principaux secteurs d'activité, a
        surpassé tous ses objectifs clés en matière de finances et
        d'exploitation; en effet, elle a obtenu des résultats records en
        2006, dont un bénéfice net disponible pour les actionnaires
        ordinaires de 3,549 M$ CA, en hausse comparativement aux 3,184 M$ CA
        déclarés en 2005.

    Transactions bancaires mondiales de la Banque Scotia

    -   La division des Transactions bancaires mondiales de la Banque Scotia
        a été créée en novembre 2005 et est dirigée par Alberta Cefis,
        vice-présidente à la direction et chef du groupe Transactions
        bancaires mondiales.

    -   En collaboration avec la division des Opérations internationales et
        Scotia Capitaux, la division Transactions bancaires mondiales propose
        des solutions financières à des sociétés et à des clients commerciaux
        dans le cadre de leurs activités nationales et internationales.

    -   Une des forces principales qui distingue la division des Transactions
        bancaires mondiales de la Banque Scotia par rapport à ses concurrents
        sur le marché est sa présence inégalée dans les pays de l'ALENA et
        ses activités dans les Amériques. Grâce à l'ouverture du bureau de
        représentation en Russie, la Banque Scotia deviendra la seule banque
        canadienne, et l'une des rares banques au monde, à avoir une présence
        physique dans chacun des pays du groupe BRIC (Brésil, Russie, Inde et
        Chine). La Banque Scotia est active dans plus de 50 pays,
        particulièrement au Canada, aux Etats-Unis, au Mexique, dans les
        Antilles et en Amérique centrale. En y ajoutant ses activités en Asie
        et dans certaines parties de l'Europe et du Moyen-Orient, la division
        Transactions bancaires mondiales de la Banque Scotia est en bonne
        position pour servir ses clients qui désirent entreprendre des
        activités sur ces marchés.

    -   Les services offerts par la division Transactions bancaires mondiales
        comprennent la gestion de trésorerie, les opérations bancaires et les
        paiements électroniques, le financement du commerce international, le
        change, les services de correspondance bancaire et les placements.

    -   Les services de financement du commerce international de la Banque
        Scotia représentent un cadre essentiel à l'établissement d'une
        relation de confiance entre les exportateurs et les importateurs, au
        contrôle des paiements internationaux et à l'établissement de
        garanties couvrant le rendement et les risques financiers. Comme elle
        a accès aux plus importantes sources de financement du monde, la
        Banque Scotia propose des solutions de financement aux importateurs
        et aux exportateurs pour les aider à réduire leurs risques et à
        maximiser leur croissance et leurs perspectives. La Banque Scotia a
        été nommée "meilleure banque de financement du commerce
        international au Canada" par Global Finance Magazine en 2006.

    -   Les services de correspondance bancaire permettent aux banques
        étrangères de faire des affaires dans le monde entier et de fournir
        des services à leurs clients là où elles ne sont pas physiquement
        présentes. Pour la Banque Scotia, une des plus grandes banques
        internationales depuis plus de 175 ans, ses relations de
        correspondance bancaire ont toujours représenté un service important.
        Son équipe de gestionnaires des relations mondiales et de
        spécialistes de produits offre à ses correspondants des solutions
        expertes, novatrices et personnalisées en services de paiement, de
        recouvrement, de compensation et de commerce international.

    Opérations internationales de la Banque Scotia

    -   La division des Opérations internationales de la Banque Scotia, dont
        l'apport au bénéfice net de la Banque s'est élevé à 30 % en 2006,
        englobe les activités bancaires à sa clientèle privée et commerciale
        dans plus de 40 pays autres que le Canada. La division est dirigée
        par Rob Pitfield, vice-président à la direction, Opérations
        internationales.

    -   Fondée il y a 175 ans à Halifax, en Nouvelle-Ecosse, la Banque Scotia
        a été la première banque canadienne à s'aventurer ailleurs qu'aux
        Etats-Unis ou qu'en Angleterre. Assurant sa croissance le long des
        grandes voies commerciales, la Banque Scotia a ouvert sa première
        succursale des Antilles à Kingston, en Jamaique, en 1889, avant même
        de déménager à Toronto, où les bureaux de sa direction sont
        maintenant situés.

    -   La plus internationale des banques canadiennes, la Banque Scotia est
        un fournisseur de premier plan de services financiers dans les
        Antilles et en Amérique centrale. Elle possède aussi le plus vaste
        réseau asiatique de toutes les banques canadiennes et est active sur
        le marché latino-américain, notamment au Chili, au Costa Rica, en
        République dominicaine, au El Salvador, au Mexique, au Pérou et au
        Panama, en plus de compter sur une société affiliée au Venezuela et
        sur un bureau de représentation au Brésil.

    -   Les 27 100 employés de la division des Opérations internationales de
        la Banque Scotia offrent une vaste gamme de services financiers à
        cinq millions de clients commerciaux ou particuliers dans le monde.
        Par l'intermédiaire de ses filiales, de ses succursales et de ses
        sociétés affiliées, la Banque Scotia offre aussi des services de
        financement du commerce international, notamment le financement des
        entreprises, le change et l'accès à des sources mondiales de
        financement.Il est possible de consulter une carte présentant la répartition des
activités et des bureaux de la Banque Scotia dans le monde à l'adresse
http://files.newswire.ca/295/Global_Presence.pdf